שלום, זה Hashino מהאִישִׁיוּתקְבוּצָה,
עם אירוע המוזיקה החיה [Persona Music Fes] שנפתח סוף סוף ב-Nippon Budokan, אני רוצה להודות לכל המעריצים שיצאו לתמוך בפרויקט שלנו בשם המפתחים.
לפני שהבנו, הסדרה הפכה לנושא פופולרי. מאנימה בטלוויזיה ועד להצגות תיאטרון ועכשיו אירועים מוזיקליים גדולים במה. אני באמת מרגיש שהתברכנו. במבט לאחור על הפיתוח, זה היה 2004 כשסיימנו אתסאגת השטן הדיגיטליתוShin Megami Tensei: Nocturne, ואותו צוות יצא להתחיל לעבוד עליופרסונה 3. עברו כבר כמעט 10 שנים! זה שהצלחנו להגיע עד הלום זה בזכות כל העידוד שלך. תודה לכולם.
אני מצטער על הנסיבות האחרונות שאולי גרמו לכולכם דאגה. מכיוון שבשנה הבאה חגיגות 25 שנה למותג Atlus, היו כמה דברים שרצינו להכריז עליהם, אבל אנחנו צריכים שתחכו עוד קצת. כל הכותרים הבלתי מוכרזים שאנו עדיין נאבקים בהם נמצאים כעת ב"פיתוח רציני". אנחנו רק מנסים להבין איך לשפר אותם עוד יותר. בזמן שאנחנו מבלים את ימינו העמוסים מלאי אתגרים, נעשה כמיטב יכולתנו לעבוד מכל הלב ולא לשבור את הריכוז!
לאחרונה, נראה שהערך של המשחקים הפך למגוון יותר, אבל עם האהבה שלך למשחקי וידאו, המוחות היצירתיים והידע המצטבר שלנו, וכל עוד הציפייה נשמרת בחיים, אני מאמין שעתיד המשחקים יהיה נפלא, מעודד ומלא בכיף. כחלק מיוצר, אשמח אם נוכל לתרום לערך זה. ולכולכם, אם המשחקים שלנו הם חלק אחד מה"אושר" שלכם, לא יכולנו להיות מאושרים יותר.
צוות פרסונה של Atlus
במאי ומפיק
קצורה השינו
בְּאֶמצָעוּתp-atlus.jp
